корректурная запись входящая в файл изменений

transaction record

регистратор изменения остойчивости — stability recorder

лист регистрации изменений — record of changes

лист учета изменений — record of revisions

запись файла изменений — amendment record